• In en om de Kring - Allerlei nieuwsjes en feiten rond de Kring - Guy Ballet, Jean-Paul De Loecker - [Groot-Gooik] - pag. 2
• Kesterse Sint-Maartensgilde - Van volksdansgroep tot vriendenkring - Jos Huwaert - [Kester] - pag. 6
• Brieven die pijn doen - Servi‰ en Kosovo in Gooik - Luc Bollen - [Gooik] - pag. 9
• De Gooikse Cultuurparel - 1999 - Veerle Maebe - [Groot-Gooik] - pag. 12
• Volkshuisraad in Vlaanderen - Nieuwe uitgave van het standaardwerk - Guy Ballet - [Vlaanderen] - pag. 18
• Het geluk der huisgezinnen - Fragmenten uit een "oud boekje" - deel 1 - Luc Bollen - pag. 21
• Gooik en de heren van Carloo - Een toelichting - Robert Boschloos - [Gooik] - pag. 24
• De peerdenpaternoster - Wie herinnert het zich nog? - Serge Moonens - pag. 25
• Liedjes op de actualiteit van toen - Dialectstudie van het Gooiks (tweede reeks - 14) - Frans Peetermans - [Groot-Gooik] - pag. 26
• Waar men gaat langs Gooikse wegen... - Deel 19: de vlier - Jan Heyvaert - [Groot-Gooik] - pag. 28

Een tijdschrift dat, zoals gezegd in de inleiding, wat speciaal van inhoud en toon is, wegens een aantal ongebruikelijke bijdragen. Maar dat mag gerust eens, nietwaar Luc Bollen? De cultuurparel voor de voorzitter wordt uitgebreid besproken.